FARBKÖRPER

FARBKÖRPER
Zu einer Zeit, als Frauen noch Achselhaar hatten, färbte sich eine meiner Freundin die ihrigen unter dem rechten Arm grün und die unter dem linken rot ein. Jedes mal wenn sie die Arme hob, bekam diese Bewegung eine ganz andere Bedeutung, als das bloße Armheben.
Ich stelle mir vor, mir die Unterarme und Hände einzufärben. Wie verändern sich meine Gesten dadurch, wenn ich weiß, dass sie ein Hingucker sind? Welche Bedeutung wird ihnen von anderen zugeschrieben? Und wie ist diese veränderte Lesart in der Rückkopplung für mich? Wie setze ich diese farbigen Signale ein, wenn sich ihre Deutung meinem Erfahrungswissen entzieht?
Eine Kleinigkeit verändern und schon ist alles anders.

COLOR BODY
At a time when women still had armpit hair, one of my friends dyed hers under her right arm in green and under her left arm in red. Every time she raised her arms, this movement became a completely different meaning than just raising the arms. I imagine to color my forearms and hands. How does this change my gestures when I know they are eye-catchers? What meaning do others ascribe to them? And how is my own feedback to this changed reading? How do I use these colored signals when their interpretation no more fits to my knowledge made of experiences? Change one little thing and everything is different.